Tabu w literaturze i sztuce dla dzieci

'Tabu w literaturze i sztuce dla dzieci' jest owocem projektu Tabu w sztuce dla
dzieci zainicjowanego przez Duński Instytut Kultury, którego elementem była
seria spotkań autorskich, wykładów i warsztatów zarówno dla dzieci, jak
i dla dorosłych, przygotowanych przez autorów, ilustratorów i ekspertów w dziedzinach
związanych z wychowaniem i literaturą dla dzieci. Towarzyszyła im
wystawa ksią­żek i ilustracji z dziewięciu krajów - Danii, Szwecji,
Norwegii, Finlan­dii, Austrii, Portugalii, Szwajcarii, Bułgarii i Polski. (…)

Fragment tekstu duńskiego pisarza, Oscara K.

Choć książki poruszające trudne tematy ukazują się
w Polsce coraz częściej, wciąż z trudem torują sobie drogę
do odbiorców i nie zawsze zdobywają uznanie i zrozumienie rodziców, dziadków,
nauczycieli, bibliotekarzy i pedagogów. W wielu europejskich krajach jest podobnie.
Chcąc wpłynąć na zmianę status quo, zawsze warto szukać
inspiracji tam, gdzie już zdobyto doświadczenia. Stąd w naszym projekcie
silna dominanta skandynawska, w krajach skandynawskich bowiem proces wprowadzania
do literatury dla dzieci tematów tabu trwa już od dłuż­szego czasu.
Śmierć i choroba, jedne z najtrudniejszych tematów, są wprawdzie
od ponad półtora wieku obecne w twórczości Andersena, która inspirowała
przecież wielu kolejnych twórców - i klasyków - tej literatury, ale mocno wybrzmiały
one bodaj jedynie w powieściach Astrid Lindgren. (…)

Mamy nadzieję, że zaprezentowane tu pokłosie projektu - wystąpie­nia
zaproszonych doń twórców i specjalistów - pozwoli czytelnikom poszerzyć
wiedzę na temat znaczenia książki dla dzieci poruszają­cej trudne
tematy i ukaże jej pozycję w innych krajach europejskich. A także,
że wesprze rodziców, dziadków, nauczycieli, pedagogów, biblio­tekarzy, psychologów
- wszystkich poszukujących metod wspierania rozwoju duchowego i osobowościowego
dzieci, które los powierzył ich opiece.

Ze wstępu Bogusławy Sochańskiej

Dyrektora Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce