Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki. Nowa ortografia

Obie części słownika zawierają łącznie ok. 65 000
wyjściowych haseł niemieckich i polskich wybranych ze współczesnego
słownictwa ogólnego z uwzględnieniem wyrażeń i zwrotów języka
potocznego, licznych terminów wielowyrazowych oraz przykładów użycia wyrazów
w zdaniach. Podane są dwie pisownie niemieckie: nowa, w tekście wyróżniona
kolorem, i dotychczasowa - przejściowa, którą można stosować
jeszcze do 2005. Ponieważ istotne zmiany ortografii niemieckiej dotyczą
sposobu przenoszenia wyrazów, w części niemiecko-polskiej zaznaczono miejsca
ich dzielenia. Materiał leksykalny został rozszerzony o wykaz najważniejszych
skrótów niemieckich oraz wybrane nazwy geograficzne polskie i niemieckie. Na stronach
rzymskich słownika znajdują się skrótowo opracowane wiadomości
z gramatyki niemieckiej z zestawem czasowników mocnych i nieregularnych i rekcją
czasowników oraz krótki przegląd nowych zasad ortografii niemieckiej.

Słownik jest przeznaczony dla szerokiego kręgu odbiorców o różnym
stopniu znajomości języka niemieckiego. Stanowi cenną pomoc przy
poznawaniu nowych zasad ortografii niemieckiej.