Difficult Words in Polish-English Translation
Indeks katalogowy: 9788301142889
- Dostępność: Brak
- Czas dostawy: Realizacja do 15 dni
- Dostawa: od 8,99 zł (DPD Pickup punkt odbioru/automat paczkowy/Żabka (Przewidywany czas dostawy: 1-2 dni robocze))
- Liczba stron:
- 168
- Waga opakowania [kg]:
- 0,22
- Rok Wydania:
- 2012
- Typ oferty:
- Językowe
- Wydawnictwo:
- Przedmiot:
- Język obcy
- Język:
- Komponent opis:
- Oprawa:
Atrakcyjne rabaty 
Najszersza oferta 
Solidne doświadczenie 
Szybka realizacja zamówieńKsiążka
stanowi alfabetycznie ułożony zbiór polskich słów i zwrotów, sprawiających
trudności w tłumaczeniu na język angielski. To swego rodzaju słowniczek
przedstawiający specyfikę użycia danego wyrazu lub zwrotu oraz zestaw
proponowanych odpowiedników angielskich, na ogół użytych w zdaniach. Czytelnik
znajdzie tu wiele wyjaśnień z dziedziny gramatyki porównawczej oraz łączliwości
wyrazów.
Autorka
umiejętnie dobrała słownictwo i przykłady. Wskazała pułapki,
w które wpaść może mało doświadczony tłumacz, wynikające
z istnienia w obu językach wyrazów myląco do siebie podobnych. Uwzględniła
też różnorakie niuanse językowe i kulturowe. Zalety książki
docenią zarówno uczący się języka angielskiego na poziomie średnim
i zaawansowanym, jak i tłumacze z języka polskiego na angielski.
| Nazwa | Wartość |
|---|---|
| Liczba stron: |
|
| Kod EAN: |
|
| Waga opakowania [kg]: |
|
| Rok Wydania: |
|
| Typ oferty: |
|
| Wydawnictwo: | |
| Przedmiot: |
|
| Język: | |
| Komponent opis: | |
| Podmiot Odpowiedzialny: |
|
| Oprawa: |
| InPost Paczkomat ® 24/7 ( Przewidywany czas dostawy: 1 dzień roboczy ) : | od 12,99 zł |
| Kurier DPD (Przewidywany czas dostawy: 1-2 dni robocze) : | od 17,00 zł |
| FEDEX (Przewidywany czas dostawy: 1-2 dni robocze) : | od 16,00 zł |
| DPD Pickup punkt odbioru/automat paczkowy/Żabka (Przewidywany czas dostawy: 1-2 dni robocze) : | od 8,99 zł |
| Kurier InPost : | od 14,00 zł |