Lectures ELI Seniors 3: La Petite Fadette B1 + audio mp3

La Petite Fadette B1 + audio mp3 do ściągnięcia

W wiosce La Cosse i okolicznych wsiach wszyscy znają Landry i Sylvinet,
nierozłączne bliźniaki Barbeau. Szybko dorastają i po szczęśliwym i dzieciństwie nadchodzi czas separacji: Landry jedzie do pracy na farme w sąsiedniej wiosce, podczas gdy Sylvinet pozostaje sama i niepocieszona. Zwłaszcza, że ??jej brat wie, jak być kochanym. Tyle że przyjaźń między Landry i Fadette, spowoduje kłopoty i konsternację w wiosce i we ich rodzinach.

Tekst zaadaptowany na 1000 słów, który umożliwia poznawanie w oryginale literatury francuskiej i światowej osobom uczącym się języka francuskiego na poziomie średniozaawansowanym.
Odpowiedzi do ćwiczeń znajdujących się w książce oraz wersję audio książki w formacie mp3 można pobrać ze strony:
https://www.eligradedreaders.com/en/catalogo/francais/La-Petite-Fadette-97888-536-2651-6-detail.html?custom_f_3[0]=335f53656e696f7273&custom_f_4[0]=355f4231

Seria wydawnictwa Eli "Lectures Seniors" zawiera m.in:
-specjalnie opracowane, różnorodne ćwiczenia znajdujące się na początku oraz na końcu każdego rozdziału
-wykaz trudniejszych słów wraz z tłumaczeniem, umieszczony w dolnej części każdej strony książki
-biografię autora oraz informacje dotyczące cywilizacji i kultury Francji
-test podsumowujący, sprawdzający zrozumienie przeczytanego tekstu
-wersja audio książki do pobrania ze strony wydawnictwa


Niveau 3 1000 mots

Éloge de la tolérance, ce récit est également une émouvante histoire d’amour.

Au bourg de La Cosse et dans les campagnes environnantes tout le monde connaît Landry et Sylvinet, les
inséparables jumeaux Barbeau. Mais les bessons grandissent, et apres une enfance heureuse et de grande
complicité, vient le temps de la séparation: Landry part travailler dans une ferme du bourg voisin, tandis que
Sylvinet reste seul et inconsolable. D’autant plus que son frere sait se faire aimer. Sauf que l’amitié entre Landry et
Fadette, la petite sauvageonne, va jeter le trouble et la consternation au village, et dans leur propre famille.

Contenus
La famille - La terre et les paysans -
Le travail - La jeunesse - L’éducation sentimentale
Contenu grammatical Les déterminants
du nom, Noms propres et noms
communs, Les majuscules et la
punctuation, Le féminin et le pluriel des
noms et des adjectifs, Les adjectifs et
les pronoms indéfinis, Les pronoms
personnels sujets et complements

Dans cet ouvrage : Une biographie de l’auteur | Un dossier d’approfondissement | Un glossaire des mots et expressions difficiles | Des activités DELF | Des exercices de comprehension et de réemploi

Themes :
La campagne | La condition féminine